Doanh nghiệp Hàn Quốc, Trung Quốc “khát” phiên dịch giỏi

Tuesday, 18/07/2017, 10:57 AM

Doanhnhanvietuc – Theo nghiên cứu mới đây của Navigos Search, nhu cầu tuyển dụng nhân sự giỏi tiếng Hàn, tiếng Anh (đối với doanh nghiệp Hàn Quốc); tiếng Trung, tiếng Anh (đối với doanh nghiệp Trung Quốc) đang tăng cao trong quý 2 năm nay.

Các doanh nghiệp Hàn Quốc đang khan hiếm phiên dịch giỏi tiếng Hàn

Theo quan sát Navigos Search , trong quý 2, với sự khởi sắc về kinh doanh nên các doanh nghiệp sản xuất của Hàn Quốc đã có những tín hiệu tích cực hơn so với quý 1 trong việc tuyển dụng nhân sự cấp trung và cấp cao. Mặc dù vậy, nguồn ứng viên đáp ứng được yêu cầu cũng như phù hợp về văn hóa với doanh nghiệp Hàn Quốc không nhiều dẫn đến việc tuyển dụng phân khúc nhân sự này gặp khó khăn.

Một đặc trưng của các doanh nghiệp Hàn Quốc là họ rất trọng dụng các ứng viên giỏi tiếng Hàn và có học vị cao (thạc sỹ, tiến sỹ). Những ứng viên này sẽ có lợi thế vượt trội về cơ hội được tuyển dụng và nhận được chế độ đãi ngộ tốt. Với khả năng tự nghiên cứu và nắm bắt nhanh các công nghệ mới, các ứng viên có nhiều cơ hội làm việc ở các vị trí cấp cao tại các trung tâm Nghiên cứu & Phát triển (R&D), và thậm chí còn được trọng dụng tại các nhà máy sản xuất.

Ngoài ra, các doanh nghiệp Hàn Quốc cũng đang cực kỳ khan hiếm nguồn ứng viên làm phiên dịch tiếng Hàn tại khu vực phía Bắc. Nhiều doanh nghiệp đang phải mở rộng tuyển phiên dịch ở phía Nam để đưa ra ngoài Bắc để làm việc.

Các doanh nghiệp Trung Quốc đang đầu tư mạnh mảng Dệt May – Da Giày tại thị trường phía Nam và khan hiếm nhân sự giỏi tiếng Trung

Theo quan sát của Navigos Search, có nhiều doanh nghiệp 100% vốn Trung Quốc và các doanh nghiệp liên doanh Trung Quốc với các quốc gia khác (chủ yếu là liên doanh với các doanh nghiệp châu Âu) đang đầu tư xây dựng nhà máy sản xuất để xuất khẩu tại thị trường phía Nam, chủ yếu trong lĩnh vực dệt may – da giày và một số các mảng sản xuất công nghiệp khác.

Hiện tại quy mô của các nhà máy này còn tương đối nhỏ trong năm đầu tiên, khoảng từ 100-200 công nhân cho một nhà máy. Tuy nhiên, các doanh nghiệp này có kế hoạch mở rộng lên quy mô 400-500 công nhân từ năm thứ 2 trở đi, tùy vào nhu cầu đáp ứng của thị trường xuất khẩu.

Theo kinh nghiệm của Navigos Search trong việc tuyển dụng ứng viên cho các doanh nghiệp Trung Quốc và doanh nghiệp liên doanh Trung Quốc, trong khi các ứng viên người Việt khá cởi mở trong việc sẵn sàng làm việc cho các doanh nghiệp liên doanh Trung Quốc và châu Âu, thì các doanh nghiệp thuần túy 100% vốn đầu tư của Trung Quốc gặp nhiều khó khăn trong việc tìm kiếm ứng viên người Việt.

Bên cạnh việc tìm kiếm ứng viên phù hợp về văn hóa doanh nghiệp, thì các doanh nghiệp Trung Quốc và liên doanh Trung Quốc cũng rất khan hiếm tìm được các ứng viên cùng giỏi tiếng Trung và tiếng Anh, nhất là đối với vị trí bán hàng các sản phẩm kỹ thuật cao.

Theo trí thức trẻ

Rate this post

Leave your comment

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

Tin nên xem

Nên hỗ trợ gì cho doanh nghiệp vừa và nhỏ?

Doanhnhanvietuc – Trước sức ép từ thị trường khiến sự cạnh tranh ngày càng gay gắt, nhất là khi các hiệp định thương mại tự do được ký kết, doanh nghiệp vừa và nhỏ (DNNVV – SMEs) luôn cần hỗ trợ từ chính sách đến việc đồng hành từ nhiều phía. Sẽ có nhiều dự luật hỗ trợ DNNVV Việt Nam là nước có lực lượng DNNVV chiếm tỷ lệ rất lớn, đóng vai trò quan… Continue readingNên hỗ trợ gì cho doanh nghiệp vừa và nhỏ?

Nâng cấp khu vực thương mại tự do giữa ASEAN-Trung Quốc, ASEAN-Australia-New Zealand

Các nhà lãnh đạo Hiệp hội các quốc gia Đông Nam Á (ASEAN) và Trung Quốc thông báo và hoan nghênh việc chính thức khởi động các cuộc đàm phán nâng cấp Khu vực thương mại tự do ASEAN-Trung Quốc (ACFTA). Tại Hội nghị cấp cao ASEAN-Trung Quốc lần thứ 25 tại thủ đô Phnom Penh, Campuchia, hai bên khẳng định các cuộc đàm phán này nhằm đảm bảo rằng ACFTA góp phần làm sâu sắc… Continue readingNâng cấp khu vực thương mại tự do giữa ASEAN-Trung Quốc, ASEAN-Australia-New Zealand

Bộ trưởng quốc phòng Mỹ, Nhật Bản và Australia gặp nhau, chĩa mũi nhọn vào Trung Quốc

Bộ trưởng quốc phòng 3 nước Mỹ, Nhật Bản và Australia đạt đồng thuận trong tăng cường hợp tác quốc phòng để đối phó với Trung Quốc. Bộ trưởng quốc phòng Mỹ, Australia và Nhật Bản tại trụ sở Bộ Chỉ huy Ấn Độ Dương-Thái Bình Dương của quân đội Mỹ tại Hawaii ngày 1/10. (Nguồn: Bộ Quốc phòng Mỹ) Phát biểu khi chào đón những người đồng cấp Australia và Nhật Bản tới trụ… Continue readingBộ trưởng quốc phòng Mỹ, Nhật Bản và Australia gặp nhau, chĩa mũi nhọn vào Trung Quốc

Ông Đinh La Thăng tiếp lãnh đạo tỉnh Gyoengsangbuk-do của Hàn Quốc

Tỉnh trưởng tỉnh Gyeongsangbuk Kim Kwan Yong, Trưởng ban Lễ hội Văn hóa thế giới Thành phố Hồ Chí Minh-Gyeongji 2017. (Ảnh: Thanh Vũ/TTXVN) Chiều 21/2, ông Đinh La Thăng, Ủy viên Bộ Chính trị, Bí thư Thành ủy Thành phố Hồ Chí Minh đã tiếp ông Kim Kwan Yong, Tỉnh trưởng tỉnh Gyoengsangbuk-do (Hàn Quốc) đang ở thăm và dự lễ ra mắt Ban đồng tổ chức Lễ hội Văn hóa thế giới Thành… Continue readingÔng Đinh La Thăng tiếp lãnh đạo tỉnh Gyoengsangbuk-do của Hàn Quốc

Trung Quốc, Australia chấm dứt cuộc chiến lúa mạch

Trung Quốc sẽ dỡ bỏ thuế áp lên lúa mạch nhập khẩu từ Australia. Đổi lại, Australia hủy vụ kiện Trung Quốc tại Tổ chức Thương mại Thế giới (WTO). Trung Quốc dỡ thuế chống bán phá giá và chống trợ cấp đối với lúa mạch Australia từ ngày 5/8 (Ảnh: AFP). Bộ Thương mại Trung Quốc ngày 4/8 cho biết, nước này sẽ dỡ bỏ thuế chống bán phá giá và chống trợ cấp… Continue readingTrung Quốc, Australia chấm dứt cuộc chiến lúa mạch

Tin cùng chuyên mục

Có thể bạn quan tâm